【英語×転職 面接対策①】英語が苦手でも大丈夫！面接前に覚えておくと安心な聞き返しフレーズ

英語面接やカジュアル面談で「聞き取れなかった」「意味が分からない」と感じたとき、丁寧に聞き返せるかどうかが合否を左右することがあります。聞き返すこと自体は失礼ではありません。むしろ確認を怠る方が問題です。今回はそのまま使える聞き返しフレーズを場面別にまとめました。

1. もう一度ゆっくりお願いする

• Could you say that again, please?
  （もう一度おっしゃっていただけますか？）
• Could you speak a little more slowly?
  （少しゆっくり話していただけますか？）
• I’m sorry, I didn’t catch that.
  （すみません、聞き取れませんでした。）

2. キーワードを確認する

• Did you say on-site or remote?
  （「オンサイト」か「リモート」のどちらとおっしゃいましたか？）
• Just to confirm, you mean the Tokyo office, right?
  （確認ですが、「東京オフィス」のことですよね？）

3. 言い換え（別の言い方）をお願いする

• Could you rephrase the question?
  （その質問を言い換えていただけますか？）
• Could you give me an example?
  （例を挙げていただけますか？）
• What do you mean by “ownership” in this role?
  （この職務で「オーナーシップ」とは具体的にどういう意味ですか？）

4. 具体化をお願いする（範囲・頻度・優先度）

• Do you mean on a daily basis or weekly?
  （毎日なのか、毎週なのかという意味でしょうか？）
• Which part should I focus on first?
  （最初にどの部分に重点を置くべきでしょうか？）

5. 考える時間をもらう（沈黙のリカバリー）

• That’s a good question. May I take a moment to think?
  （良いご質問ですね。少し考える時間をいただけますか？）
• Let me make sure I understand. You’re asking about…
  （理解できているか確認させてください。ご質問は〜についてですよね。）

6. オンライン面接の聞き返し（音声・接続）

• Sorry, the audio cut out for a second.
  （すみません、少し音声が途切れました。）
• You were on mute for a moment.
  （少しミュートになっていたようです。）
• Could you repeat the last part?
  （最後の部分を繰り返していただけますか？）

7. 書き留めるためにゆっくり確認する

• May I take notes while you explain?
  （ご説明の間、メモを取ってもよろしいですか？）
• Could you spell that, please?
  （スペルを教えていただけますか？）

【ミニ解説】丁寧さの度合いと安全フレーズ

• “Could you ～ ?” は丁寧度が高く、初対面や面接で安全に使えます。
• “I’m sorry / Excuse me” を最初に添えると、より柔らかい印象になります。
• rephrase（言い換える）/ clarify（明確にする） は面接でよく使う動詞です。

【NGになりやすい言い方 → 改善例】

• NG：What? / Huh?
  OK：Sorry, could you say that again?
• NG：I don’t understand.（だけで終わる）
  OK：I didn’t catch that. Could you rephrase it?
• NG：Speak slowly.（命令調）
  OK：Could you speak a little more slowly?

【面接前チェックリスト（聞き返し版）】

• 「もう一度」「ゆっくり」「言い換え」「例を」の4パターンを口に出して練習
• 業界用語（例：SaaS、on-premise、KPIなど）の英語読みと綴りをメモ
• オンライン面接の音声テスト：マイク・スピーカー・ネット回線を事前確認

📚 関連記事

• 【英語×転職 初級編】初級者のための3ヶ月学習プラン例
• 英語職でよく使うオンライン会議の基本フレーズ集
• 日本語から英語面接へ切り替えるときのやさしい心構え