出張中には取引先とのランチやディナーが予定されることも多くあります。この場はビジネス関係を深めるカジュアルな時間であり、会話マナーや表現に気を配ることが大切です。ここでは、取引先との食事で使えるスマートな英語フレーズを紹介します。
1. 食事の始まりで使えるフレーズ
- Thank you for inviting me to lunch.
（ランチにご招待いただきありがとうございます。） - I’m glad we have the chance to talk outside the office.
（オフィスの外でお話しできて嬉しいです。） - Shall we order?
（注文しましょうか？）
2. 注文・会話の流れで使えるフレーズ
- What would you recommend from the menu?
（メニューの中でおすすめはありますか？） - I’ll have the same as you.
（あなたと同じものをいただきます。） - Everything looks delicious. It’s hard to choose.
（どれも美味しそうで、選ぶのが難しいですね。）
3. 会話をスマートに進めるフレーズ
💬 食事中の会話テーマ別フレーズ
| テーマ | 英語フレーズ |
|---|---|
| 会議の感想 | How are you finding the conference so far? （今回の会議はいかがですか？） |
| プレゼンへの感想 | I really enjoyed your presentation earlier today. （先ほどのご発表、とても興味深く拝見しました。） |
| プライベートな話題 | Outside of work, what do you enjoy doing? （お仕事以外では何を楽しまれていますか？） |
💡 食事中の会話は「ビジネスの延長＋パーソナルな話題」のバランスを取るのが大切です。
4. 支払い・割り勘のフレーズ
- It’s on me today.
（今日は私がごちそうします。） - Shall we split the bill?
（割り勘にしましょうか？） - Thank you for lunch. I’ll get the next one.
（ランチごちそうさまでした。次回は私がごちそうします。）
5. 実務で使えるメール例文（お礼メール）
Subject: Thank You for Lunch
Dear [Client’s Name],
Thank you very much for taking the time to have lunch with me today.
It was a great opportunity to get to know each other better outside
the office. I truly appreciate your hospitality and look forward to
our continued collaboration.
Best regards,
[Your Name]
6. 出張Tips
- 食事は信頼構築の場：会話は軽めに、相手をリラックスさせる内容がベスト
- 支払いのスマートさ：海外では「ごちそうする」「割り勘」の文化差があるので表現を事前に準備
- お礼は即メール：食事の後には必ずお礼メールを送ることで印象アップ
まとめ
取引先との食事は、出張における大切な社交の場です。挨拶・注文・会話・支払い・お礼までをスマートにこなせれば、相手に信頼感を与えられます。
本記事は出張英会話シリーズの一部です。単なる食事会話ではなく、ビジネス関係を深めるための表現にフォーカスしています。
💼 ビジネス英語を実践で鍛えたいなら
食事の場でも自然に英語が出るよう、実際の会話練習が一番の近道です。
- ✅ ビジネスシーンに特化したカリキュラム
- ✅ 実務経験のある講師が指導
- ✅ 無料体験レッスンあり
▶ Bizmates（ビズメイツ）で無料体験レッスンを受ける
※リンクはアフィリエイトを含みます。
転職を視野に入れているあなたへ
英語力を活かした転職・外資系求人なら、まずは登録から。
- ✅ 完全無料・登録1分
- ✅ 毎週水・金に新着求人更新
- ✅ スカウト機能で企業から直接オファーも
※リンクはアフィリエイトを含みます。
📚 関連記事
- 【出張英会話⑯】商談での丁寧な提案＆断り英語フレーズ集
- 【出張英会話⑱】レストラン選び・予約・変更の英語フレーズ集
コメント