IT・Web系で英語初級でもOKな仕事は？（TOEIC400〜550向け）
「IT業界＝高い英語力が必須」ではありません。
メール・チャット中心や、定型運用が多いポジションなら英語初級（TOEIC400〜550）でも十分スタート可能です。
1) カスタマーサポート（SaaS・ITサービス）
主な業務：問い合わせ対応（メール/チャット中心）、簡単な操作案内、既存テンプレ修正。
英語の使い方：短い定型文で要件確認・進捗報告。翻訳ツール併用OKの求人も。
- キーワード例：
customer support/email/chat/entry level/translation tools allowed - 目安：TOEIC 450〜550（読み書き中心でOKの案件が見つかりやすい）
注：英語“読み書きのみ＆翻訳機OK”と明記の求人例あり（ランスタッド）。
2) ITヘルプデスク（読み書き中心）
主な業務：社内外ユーザーからの問い合わせ起票、チケット振り分け、一次切り分け、マニュアル更新。
英語の使い方：障害の症状・対応内容を短文で記録、英語のナレッジを読み解く等。
- キーワード例：
helpdesk/IT support/ticket/entry - 目安：TOEIC 450〜550（案件によっては“500以上歓迎”といった基準の例あり）
注：TOEIC 500レベルを条件・歓迎要件に含む在宅/IT関連の募集が多数ヒット。
3) Webサイト運用・CMSオペレーター
主な業務：英語記事の入稿・更新、画像差し替え、リンク修正、SEO用の基本設定。
英語の使い方：ガイドラインや依頼票（英語）を読み、要点を反映／完了報告を短文で送信。
- キーワード例：
web operations/CMS/content update - 目安：TOEIC 450〜550（読み書き・指示理解が中心）
注：ローカライズ/在宅関連の運用求人が広く流通。
4) ローカリゼーションQA（表記チェック）
主な業務：UI表記・用語ブレ・誤字のチェック、スタイルガイド準拠確認、スクショ提出。
英語の使い方：英語のバグ票テンプレに沿って報告、チームへ短い英文コメント。
- キーワード例：
localization QA/LQA/string review - 目安：TOEIC 500〜（案件により第二言語要件あり。初級者は日本語UI→英語報告の型から）
注：ローカライズQAの募集は定常的に出回る。
5) データアノテーション／AI評価（英語指示の理解）
主な業務：英語のタスク説明を読み、基準に沿ってデータにラベル付け・品質確認。
英語の使い方：英語マニュアルを読み、判断基準を日本語メモ化→作業実施。
- キーワード例：
data annotation/AI rater/labeling/remote - 目安：TOEIC 450〜（読解比重が高めで、会話はほぼ不要）
注：在宅×英語アノテーションの募集が継続的に流通。
🔧 初級者が使える“短文フレーズ”（和訳つき）
- Could you share a screenshot of the issue?
問題のスクリーンショットを共有いただけますか？ - I’ll check the guideline and get back to you.
ガイドラインを確認して、折り返します。 - Here’s the summary of the request.
ご依頼内容の要約はこちらです。 - May I use translation tools for accuracy?
正確さのため、翻訳ツールを併用してもよろしいでしょうか？
🪜 30-60-90日の伸ばし方
- Day 1–30：社内テンプレ収集、英語定型10本を自分用に調整（問い合わせ/確認/完了報告）
- Day 31–60：英語マニュアルの要点メモ化→チーム共有（自分の“型”を作る）
- Day 61–90：ナレッジ記事1本作成（よくある質問と回答）→評価や単価交渉の材料に
📣リンク集
- ランスタッド：英語“読み書きのみ＆翻訳機OK”明記の案件も掲載
公式サイトはこちら - Indeed：toeic 500 / remote / helpdesk / localization QAなどで複合検索
公式サイトはこちら
🧭 まとめ
- IT・Web系でも読み書き中心の英語案件は多く、初級から始めやすい
- 「翻訳ツールOK」「テンプレあり」案件を狙うとハードルが下がる
- まず実務で英語使用実績を作り、次に専門性（SaaS知識、QA手順、CMS運用）を足していこう
📚 関連記事
【英語×転職 初級編012】英語を使う教育・スクール系の仕事とは？（TOEIC400〜550向け）
【英語×転職 初級編012】英語を使う教育・スクール系の仕事とは？（TOEIC400〜550向け）「教える側」だけじゃない。受付・運営・連絡調整など、英語“も”使う実務でスタートできるポジションが多数あります。まずは日常会話＋読み書きから。...
lulu-english.net
2025.08.15
【英語×転職 初級編02】英語ができると日本での働き方はどう変わる？（TOEIC400〜600点向け）
英語ができると日本での働き方はどう変わる？（TOEIC400〜600点向け）「英語がちょっとだけできるようになったら、どんな仕事ができるの？」そんな疑問を持つ方も多いのではないでしょうか。実は、英語が「少しできる」だけでも、日本国内の働き方...
lulu-english.net
2025.08.15
【英語×転職 初級編004】英語ができると日本での働き方はどう変わる？（TOEIC400〜600点向け）
【英語×転職 初級編004】英語ができると日本での働き方はどう変わる？（TOEIC400〜600点向け）「英語がちょっとだけできるようになったら、どんな仕事ができるの？」そんな疑問を持つ方も多いのではないでしょうか。実は、英語が「少しできる...
lulu-english.net
2025.08.15
コメント