【旅行英語15】クレジットカード紛失時＋盗難対応

【旅行英語15】クレジットカード紛失時＋盗難対応

旅行中によくあるトラブルのひとつがクレジットカードの紛失や盗難。すぐに利用停止をして、必要なら警察にも届け出をしなければなりません。この記事では、カード会社への連絡や警察対応に役立つ英語フレーズを紹介します。

◆ カードをなくしたときのフレーズ

• I lost my credit card.（クレジットカードをなくしました）
• Could you block this card immediately?（このカードをすぐに止めてもらえますか？）
• I need to cancel my card.（カードを解約／利用停止したいです）
• Can you issue a replacement card?（代替カードを発行してもらえますか？）
• Please confirm the last transactions.（直近の利用履歴を確認してください）

💡 ワンポイントTips

カード会社の緊急連絡先を事前にメモしておくのがおすすめ。国際電話が必要な場合もあるので、インターネット環境を確保しておきましょう。

◆ 盗難に遭ったときのフレーズ

• My credit card was stolen.（クレジットカードを盗まれました）
• I need to file a police report.（警察に盗難届を出したいです）
• It was stolen on the bus/train/street.（バス／電車／路上で盗まれました）
• Here is my ID and card details.（身分証とカード情報はこちらです）
• Could you give me a copy of the report?（盗難届の控えをいただけますか？）

💡 ワンポイントTips

警察の盗難届は、カード会社や保険の手続きに必要になる場合があります。必ず控えをもらいましょう。

◆ ミニ会話例（カード会社への連絡）

Traveler: I lost my credit card. Could you block it immediately?
Operator: Of course. Could you confirm your card number and name?
Traveler: Yes, the number is ****1234, and my name is Taro Yamada.

（旅行者：クレジットカードをなくしました。すぐに止めてもらえますか？／オペレーター：承知しました。カード番号とお名前を確認できますか？／旅行者：はい、番号は****1234で、名前は山田太郎です）

◆ ミニ会話例（警察での盗難届）

Traveler: My credit card was stolen. I need to file a police report.
Officer: Where and when was it stolen?
Traveler: On the subway this morning.
Officer: Do you have your ID?
Traveler: Yes, here it is.

（旅行者：クレジットカードを盗まれました。盗難届を出したいです。／警官：どこでいつ盗まれましたか？／旅行者：今朝、地下鉄でです。／警官：身分証はありますか？／旅行者：はい、こちらです）

◆ まとめ｜クレジットカード紛失・盗難への備え

• カード会社へすぐに連絡して利用停止
• 盗難の場合は警察に届け出て控えをもらう
• 緊急連絡先を事前にメモしておくと安心